第一百七十二章 彼之仇寇，我之英雄 (第3/6页)

为他觉得自己对于劳尔来说，是那不勒斯的老队友，来了两个赛季了，俨然就是劳尔的前辈，身为前辈，自然有资格和有想法去和新队友说点什么了。就像当初他刚刚进入球队时，哈姆西克和保罗.卡纳瓦罗对他做的那样。

    他完全没有想到劳尔是比自己大十一岁的老将了，他压根儿就没这个概念。

    不过两个人语言不通怎么办呢？

    劳尔说的是西班牙语，陈英雄说的是意大利语，虽然说意大利语和西班牙语其实很接近，有说法表示这两种语言的近似程度就好像中国的放言一样。

    可问题是那不勒斯的意大利语是带着浓重意大利南方口音的那种意大利语。说白了就是意大利的方言。

    所以谁知道西班牙语和那不勒斯的意大利语究竟是什么关系的方言和方言。如果是河南话和山东话倒还好说。可如果是客家话和北京话的差距可就……反正劳尔目前在努力学习带有那不勒斯口音的意大利语，平时在更衣室里和队友们的交流并不多，他只是依靠微笑来表达自己的善意。并且真的没有在更衣室里争权夺利，想要做什么球霸老大的。

    虽说西班牙语和意大利语是可以交流的，不过陈英雄怕自己词不达意，对方也未必能够听得懂，容易产生误会，所以他来了一个翻译过来。

    ※※※“阿列克斯。”训练结束之后，陈英雄冲桑切斯招招手。

    “啥事儿，英雄？”身为吃喝玩乐团的一员，副团长的召唤自然是不能怠慢的，桑切斯赶紧屁颠屁颠地跑了过来。

    “帮我当一下翻译。”

    陈英雄这么一说，桑切斯就知道他要干什么。“你想找劳尔聊天啊？”他问。

    这些日子来，球