分卷阅读70 (第2/4页)

住夸了她好几句。紧随其后的便是一沓又一沓的英美文学史资料，要求温禧翻译。

    祈博禹从温禧手里拿过那一沓译稿，粗略浏览了几页，抬起头，定定地望着温禧，苦涩道，“你上次骗我。”要知道但凡外语真正学得好的人，听说读写不会有哪一项是瘸腿，那次祈博禹当堂背诵雅歌里的诗篇，温禧以“口语不好，不想出丑”为借口拒绝，现在看来完全是假话，他手上这些关于十九世纪英国现实主义文学的译稿，遣词用句无一不是恰如其分。

    温禧自知理亏，只得歉然说了一声“对不起”。

    紫藤苑的垂花门却忽然打开，柳兰心站在门侧，看见温禧，眼里有惊艳闪过，但很快便浅笑道，“你们俩来得可真巧。”一面招呼二人进门。

    祈博禹称呼柳兰心为“柳姨”，温禧则中规中矩地喊了一声“柳教授”。

    柳兰心给两人拿了水，又端来了一盘水果。

    温禧赶紧递上译稿，“柳教授，我都翻译好了，您看看还有那里不行的，我回去再改。”

    柳兰心接过来，快速翻看了一下，赞叹道，“真不错，看得出来是下了功夫的。”说完又瞅瞅一旁的祈博禹，“博禹，我要的资料？”

    祈博禹将资料递过去，声音有些黯淡，“我都整理好了。”

    柳兰心也是过来人，一眼就看出祈博禹的心思都在温禧身上，但似乎落花有意流水无情，她早年离婚，儿子又跟着丈夫，一腔母性只得转嫁他处，而祈博禹可以说是她看着长大的，当下自然要帮他一把。

    于是挑剔女王一下子变身知心阿姨，和两个小辈有一搭没一搭地聊起天来。

    温禧本